- действовать вслепую, наугад
- • [lang name="French"]agir à l'aveugle [[lang name="French"]à l'aveuglette]
Современная Фразеология. Русско-французский словарь. Татьяна Кумлева. 2015.
действовать вслепую, наугад
Regardez d'autres dictionnaires:
ВСЛЕПУЮ — ВСЛЕПУЮ, нареч. 1. Наугад, не зная обстоятельств (разг.). Действовать вслепую. Начинать дело вслепую. 2. В шахматной игре не глядя на доску. Сыграть партию вслепую. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВСЛЕПУЮ — ВСЛЕПУЮ, нареч. 1. Не видя, не воспринимая зрением. Двигаться в темноте в. Самолёт летит в. (ориентируясь по приборам). Играть в шахматы в. (не глядя на доску). 2. перен. Не разобравшись, наугад. Действовать, решать в. Толковый словарь Ожегова. С … Толковый словарь Ожегова
вслепую — нареч. Разг. 1. Не видя чего л. или не глядя на что л. Двигаться в темноте в. Печатать на машинке в. Играть в шахматы в. (не глядя на доску). Лететь в. (в условиях плохой видимости, ориентируясь по приборам о самолёте). 2. Не зная обстановки,… … Энциклопедический словарь
вслепую — нареч.; разг. 1) Не видя чего л. или не глядя на что л. Двигаться в темноте вслепу/ю. Печатать на машинке вслепу/ю. Играть в шахматы вслепу/ю. (не глядя на доску) Лететь вслепу/ю. (в условиях плохой видимости, ориентируясь по приборам о самолёте) … Словарь многих выражений
случайным образом (действовать) — ▲ случайно ↑ действовать (как л) ощупью. вслепую. втемную (разг). с закрытыми глазами. наощупь. блуждать [бродить] в потемках. в потемках слепой (# полет на самолете). что> от фонаря. глядишь (# получится что нибудь из этих попыток). куда… … Идеографический словарь русского языка
ПОТЁМКИ — Блуждать (ходить) в потёмках. Разг. Плохо разбираться в чём л., плохо понимать что л.; действовать вслепую, наугад. ФСРЯ, 38; Глухов 1988, 166. В потёмках. Разг. В полном неведении, не имея точного представления, понятия о чём л. ФСРЯ, 348 … Большой словарь русских поговорок
Блуждать (ходить) в потёмках — Разг. Плохо разбираться в чём л., плохо понимать что л.; действовать вслепую, наугад. ФСРЯ, 38; Глухов 1988, 166 … Большой словарь русских поговорок
Блуждать в потёмках — Плохо разбираться в чём нибудь, плохо понимать что либо; действовать вслепую, наугад. Оказалось нелёгким делом работать и одновременно учиться… Приходилось до всего доходить своим умом и подолгу блуждать в потёмках (И. Кремлёв. Большевики) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Бродить как в потёмках — Разг. Экспрес. Действовать вслепую, наугад; плохо разбираться в чём либо. Все эти новые люди, окружившие журнал «Дэлос», были мало ему понятны… Приходилось бродить между ними как в потёмках, боясь одним неловким словом погубить всё (А. Н. Толстой … Фразеологический словарь русского литературного языка
Бродить в потёмках — Разг. Экспрес. Действовать вслепую, наугад; плохо разбираться в чём либо. Все эти новые люди, окружившие журнал «Дэлос», были мало ему понятны… Приходилось бродить между ними как в потёмках, боясь одним неловким словом погубить всё (А. Н. Толстой … Фразеологический словарь русского литературного языка
потемки — ПОТЁМКИ мок, мкам; мн. Темнота; отсутствие света, освещения. Сидеть в потёмках. Работать до самых потёмок. П. подвала. Бродить, блуждать в потёмках (также: не иметь чёткой цели, плохо разбираться в чём л.; действовать вслепую, наугад). Жить как в … Энциклопедический словарь
